The new waves of outrage follow the U.S. Justice Department’s decision this week to not file civil rights charges against New York City Police officer Daniel Pantaleo, who put Garner in the chokehold that city officials say cost the Staten Island man his life.